ǼԤ

Ϻ˽ɤ

2007ǯ12

ǯǸܤϡζΡإȥ顦顼٤Ǥ롣

ȤСƱ¿ȯƥΤȤΣȣ˥亮ȥٶĹȤơϢեեˤʤʤƥѤ򤷤ƤΤפФ

ơܤγ򥤥ƥꥸ󥹤ͼԤȤ⤤ƤƥåνƤξإȥ顦顼٤ФɤäΤ

ǽϵĮ̳ڤΥ󤬻Ϥޤꡢ黳äƤ桢㤤ˤ礳ȤäƤ륤ꥹˡ

££äμȤ̾ܤ䤬ηӤ˥å롣

إ֥˿εɴɥ뻥֥ȥ顦顼פ롣˵줿

̤Ѥäƣǯ
Įμ㤤ǯεꡢμȤ롣ϵĦνäΤ

򤯤ʤꤽ

ʤԤΤɤ߽塢ʤΤʤΡȻפä

ƤϤʤ˳ڤ᤿Τ¿äɼξɤ߽Ρ­ʤ

ˤʤΤǤ䤿ФƤ뤦

ˮڤʪ֥ʤ䥰ä̵̤˽ФƤơ⤽줬ĹǾΰݤʤΤ

֤ƥåϡŻǤƬ褯֥ɤμ⤽ĤʤäƤΤʬΤΤˤƳڤиϤʤΤǤϤȻפ

Ȥ⤦ҤȤġо줹ΤʤȸŤᤫȡ

ūλվʪäơʼ㤤ʤƤ뤫ʤԹ褯ԿΥޥ󥷥˰ͽޤ

Фξˤʪλ礦¿ͤ褯ФƤ롣ƥåιߤʤΤ

͸Υƥ֥󥹤ͤҤȼ֤ϾظȤ桼ߥΡե꡼٤äˤʤ롣Ҥ
֥桼ߥβΤäƣǯäƤäȤŽʤױȤ
Ǥ礦ΤΥ桼ߥβΡʬ˸Ž衣
ήΰ̿ϣ̤ãβΡ㾯ɤǤ衣

ʤ櫓ǡǺƣͥ᤬ܿͽΥƥꥸ󥹾פȤۤƤˤϡ;פ¿ơ̡ʰݤ̤ʤ
ǽ顢äФ뤿ӤˡʲĭȤͤƤϫ䤨ʤ

̵̤򤽤ȤäȶĥΤʤ˾

ȥ顦顼 (Ĭʸ 1-5)

 

 

hspace=5ޥåȡǥΡ֥ܡ󡦥꡼ѤƤ뤦ˡդνإåɡ롦ϥƥ󥰡פפФ

ޤ̵̾äޥåȤͧΥ٥󡦥եåȶƱǵܤɮǯΥǥߡܾޤȽͥޡʥӥ󎥥ꥢॹˤޤΤ

ΤλǥץꥪΡإ˥åפȺʾޤäƤ

饤Хäͤθ塢إǥѡƥåɡ٤Ƕ餷ǥߡޤʤᤷΤԻ׵Ĥʱ

ȤǾϡإåɡ롦ϥƥ󥰡٤Ȥʤϡޤ깥ǤϤʤä

ԡΥӥ󎥥ꥢॹ֥ꥫǶȬפߤɡˤĤޤоʪΥդ䤿äݤ줿

줫飱ǯ᤯餿ƣģ֣ĤǸ֤ƤߤȡĽäݤȴ줿դΰİĤȤƤ⤤Ȥ

㤤ͤʤγƣɤϤǯˤʤäƤ̣廊ʤζ줷ߤ򤦤ޤפä

äȣǯλϡĽաפ˼ʤƤΤ

Ƥʪϡե륺ޤοضϤ뤫οŷŪƬǾʤ⡢ĤεԤΥȥ饦ޤΤǡǤĤݰ򤷤Ƥǯȡʤ˴ؼԤοθήΤ

ϿؼԤȤΤ⡢Ȥθήˤʤä

ͧãϤ줳֣ƣգã ٣ϣաפȡ֣ãϣϣ̡פäΤʤϼϢǤ롣ϤĤĤǡߡХåƥ󥰥󥿡ͷӡޤƤ롣

ϥ뤬̤Ȱ㤦ƬλǤ뤳ȤϼФƤ뤬Ǥ̰뤳Ȥʤ̤դäƤ롣
⼫ʬƬɤҤ餫ȤʤȤäѤ˱θƤ櫓Ǥʤäƥʥ

äƷ빽ɤȤǤϤʤ

ΡΤؤϡϰǥΰͭ̾äкͤ㤤

ɤʽˤƬɤͤΤǡȴǤͤοͧǯ졢ƬȻפ롢줳ʬ­Ǥʤ褦ʻҤäΤ

ϤĤɤǤ٤ꡢݸϰϢΩäƵäƤ

פȤϼ㤯뤳ȤǡǯŤ̯ͤˤߤ򵤸äƤޤ줬ѤäƿĤ롣

饹ȡܥȥξĮΥ졢֤ͤԤĥե˥ιΩäƤפͧãδˤϡ䤷ȶˡۥäȤɽⴶ줿

ơФǥܥȥξĮΥ줿ŷ;ǯ䤬ƣãɣˤäưŻԤˤ졢ꥫϤԤˡ˲ư򤹤褦ˤʤȤϡͽۤ⤷ʤäǤ

åɡ롦ϥƥ~ιΩ~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ܡǽλˡꥫDzإܡ󡦥ƥᥤ٤äȴѤ

֤ȤƤɤäפȤɾȽʹ̣äƤΤ꡼ʤѤƤʤ

󥿥ǣʤ򸫤ͽʡˤƱDzۤ˹ԤȻפäƤΤƱȤͤƤͤ¿ΤӥǥϤĤ߽档

ǽλΣäȣʤڤƴѤơƤƱDzۤضĤ

ѽä塢פä

äȻ֤򤫤ʬǤΥ꡼ơإܡ󡦥ƥᥤ٤ĩߤä

Фäȿ̣廊⤷ʤΤˡ

ơʪνפʥݥȤˡص٤ȤΤ롣

ܡϹ⤤ǽϤ¤Ϥ줿ƬǾäƤ롣

ƮϤ䥫⤳ʤѥӤ˽ΤäϵӼԤǤ롣

ɤϡμؤȤạ֤̈αžƮȤäΤdzФ³Ϥ뤬ֻפСפȸƤ֥֡ԥɵפƤ餷

ܡȼԥɵ򼺤äοϺΤ褦˻ȲȤƤ롣

ΥƥӤΥɥ󥿥꡼Ȥǡ˺ɤɤäΤä

ϡΤΰ٤ΤΤ褦ˡΤФ뤳ȤǤʤշФĤȤ٤˺Ƥޤ

顢µˤʤäޤ줿郎ҤδФ뤳ȤǤʤ

ϤµΤȤ˳Фץ˺줺˻ȤΤ

ץϳФΤˡ郎ҤδϳФʤκ򤫤褦ʸȡڤʤǾȤϻ˻ĹʤȤ򤹤Τ

㳲μϰäƤ⡢󡦥ܡƱ褦ʸȤ̣äƤΤ

ȤǡΥ꡼ФƤãɣĵΥ˥å

äӲȻʿ̼˻ƤݤäꤷΣܤˤơʤȥܡȲ˴طäȤʬä

󡢤ΣͤϤʤ᤹ܶ뤬Ѥ餺ܡϵĤʤ
Υ˥åڤʤɽ𤫤顢饹ȤФߤޤǤή줬

ޥ꡼ѥ顢˥å

󡦥ܡĶŪǽϤŪʶ˴äΥ꡼Ǥä


 

 

Dzإ֥åۡ٤θإ֥åۡ岼٤ɤԤϥޡܥǥ

ǯޥꥢμԥ⥬ǥåǵꥫȥޥꥢ̱ʼȤ絬ϤʻԳΤ

ɤǤߤ롣ȤˤʬŤ餤

DzǤ⤽ʤΤФƤ¿ʼʲü龭ޤǡˤͤƤ٤͡
Ǥ⤢ΤˡƮƥإåȤ򤫤֤ꡢԼȷˤޤߤ줿λѤϡļ˼ԤܿͤλˤϡïïäѤʬʤ

ˤƤ⡢Ӥʪо줹뤬̾ˤʻõδʼ顢Ϥɤ㤦Τˡ°⡢쥤󥸥㡼ǥ륿եü⡢ξʤɿꡢǥ󥹥Ȥ򷫤֤Ƥϡ٤ɤ֤Τ

ޤԳΤᤫ̤꤫飳֥å򱦤˶ʤäơפȤָˡפȤ֣֥å̤ˡפʤɤɽ¿ޤˤϻ⡢ξĹޥʥ溴Τ褦Ƥޤä

¤Ԥοʹ֤ϡܤǤƻ¤äƤޤ褦

ۤʬˤΤˤ⤫餺Ի׵ĤȤ󤺤ɤ롣

ɤۤɤ̵̾ΤƱ첽Ʊ褦ˡƷ˶ңУǤ˶Ҥ򴶤̿Τ餺Υޥꥢ̱ʼȾºɡȾƱ𤷤ʤɤɤۤդʤƤ
ԥޡܥǥϡꥫǤϤʤޥꥢ̱ʼܤ⤳λԳªƤΤ

꤫ʡɤॹԡɤƤ

äʼΤ̾ȥ餬פ줾ΥԥɤΤꡢƤߤ򴶤Ϥ᤿餬ܤΤ褦˻Ƥ

ʪη⡢֤˷ޤ줿ФʼΡʼˡפפޤƤǥ륿ԤäʤǤ

Ǿߤή¡Ϥ߽ФΡ­⤲줷äѡ

ᤷĤ餯Ũƨ˴ʤäǤɤ߻ĤܤȻפ򤯤Фäơ礲ʤ³

ơʪΥۥäȤ륭ˡ󡦥ƥӥõδ롣

ϡ̵¤βǽ٤ȤޡˤҤ췳äΤǯǤäᤫ˷äޤ줺䤬Ƥ㤯ߤȥԥ󥰤Ǥ̳ˤʤä

ȾФƤΤϯ롣򤷤֤Ȥơޤ礳λԳ˻ä뤳ȤˤʤäΤϡƤμˤؤ餺­⤿ʤ礭̤夲

Фޤԥɤˤϸ̤롣

Υ󡦥ƥӥ󥹤ǯ򶯴ɤǡĨ򣳣ǯηϤƤΤ

οǰֵƤΤϡ󤤥եꥫϤǤΣ֤λԳäΤ

ŪʤȤ⡢̵̾ʼΤ䥽ޥꥢ̱ʼλѤ˻ĤʪǤꡢΥեǤä

ˤƤ¿βԤФƤ륽ޥꥢ̱ˣʤɤνƴȾƤΤˤ϶ä롣

⤷ˤҤơDzإɡ֡٤Υ˥饹С󥻡ƤΤ⤷ʤ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ȥꥹΡ⵮ʲȤ̼ˤϤƤ줫դνơŰҤ餹ɱΤ˿ԤƤ

ͳפΡؽդ٤˽ФƤ롢Ҥ졢ʤʤɤϡܲȤ²ȺǤʤ̩̤ͤŤͤƤҤ˾˴źͤȤξä塢դҤäȼäꤷƤ롣

ΤӴѤꥫDzȥꥹȥ٤ΡɲɱƤˤ⡢ľʤޤǤ줬ꡢ̵Ŵˤɱιư򤤤Ĥϥϥ餷ʤ⸫äƤ롣

ơϺޤǥɤȤϡѹΰ˶줷ƤȤ᡼äΤκʤˤƤϡΩϤޤäդǤ롣

塢°äꥹϡΩȤǤ륢ɤ˻ۤƤ

ꥹϼ微ȤХХƤꡢˤϤҤ˥ɲ̤Ƥμ⤤ơޤȤޤ꤬ʤä

䤬ơƳϤΤ륳󥦥ΥޡΤȤ˽뤷ˤߤꥹ̩ˤꡢɷ˽򹶷⤵롣

ĤǯȥꥹξƤ򥢥ɷ˻졢ʬ⻦줽ˤʤ뤬ޡȤ򤫤ФäƽƤ줿ϤλҼ򼺤

θȥꥹϥޡ˰Ƥ졢ޤΤȤʤ롣

ơϤĤƤꥹ˶Ҥ򴶤ɲϡά뺧ͤ롣

ƥޡϡɲ̼Ƥȷ뺧ΤֲǤδ򸫤ơȥꥹسȤ롣

ŽäȥꥹǸ򤷤Ƥ졢ưä̼ä顣

줫ϤޤΤ줬ʸΡػ˾Ǥؤ줿ʪ٤ȤۤɥޥåǤϤʤΤ

ƤäɺήƤȥꥹ򸫤Ĥ顢Ȥʪˤ褦Ȥ뵤äˤΤۤο˲äѤʤ

Ʋ⡢Ǥϡֲޡ΢ڤʤפȸʤ⡢ȡΤȤפĤ֤ʤɤĤʤǡפʸޤǻҶ

졢δˤϡȥꥹޡФˤȻפӤȤϥǤϤ뤬ä̾ȤäƤⲦͤʤΤ

⤦äȾ꤯ΩʤäΤȤ饤鴶ʤɡޤإߥȥꥨåȡ٤θŵ

ȥꥹȥ
ȥꥹȥ*ڷ

 


 

 

 

 

 

 

 

ޥꥢ֥ꥹޥפȤ󤤡֥٥ȡפȤʤäƵפ񤹤뵤Ϥޤäʤ

ǯγڤʪȤϻפˤΩߤޤäƤΰյͤƤߤΤⰭʤ

ޥꥢȤDzѤ

ϡꥹޤǤΡ襻դޥꥢʪǤ롣

Τۤˤ⡢ΣΤ䡢إDzʤɡˤ¤˺Ƥ긫ä

ޥꥢϰإξ٤Ǽ餸λҡ礭ʤäΤ

ʿޤʽνλҤ𤲤ˤΤޤ޿λҤȤ롣줫ζϤޤΤΤۤϤޤɤ

ǥлϤѤ̿ȰΤˤʤ뤳Ȥǡˤϳиͦ϶פȤԻ׵ĤϤĤȤ롣

Ǥˤϡ

ԥ襻դϡޥꥢʢĤƤΤߤƶس롣

ʡ˾ǤǺϥޥꥢΤ𤲤򿮤ʤȤλҶ뤳Ȥ迴Τ

䤬ƥإDzΤդˤꡢ襻դϥޥꥢϢƥ٥ĥإ˸

襻դϿȽŤκʤФ˾褻ʬ⤤ƸӤκήʤǤ
­΢ϤޤǷˤޤߤ뤬ϼʬ˺ʤ򵤸

बȤΤϺʤФǤϤʤ

ޥꥢȤĤѥʤĤɤΥʥߤʤΡˣĤˤʤäȤȾʬޥꥢ˿٤ʬϻĤȾʬäǡʢФˡäͿƤ롣

䤬ƺʤŤȡɬޤäӾʤʤϾǤϤʤäˤ򸫤Ĥ֤˷夲롣

ϱDzǤνлȤΤϤɤʤΤκʤΤϿⴶưŪǤä

襻աʬλҤǤϤʤ֤˷ȤäʤΤդĤ줳̵ι԰٤Ǥ

⤷ϡ襻դλҤȤפˤʤäơκԤȤ餻Τ⡢ʤȻפäƤޤ

ή٤βڤ˶

ˤƤޥꥢפȤ֥ޥꥢ͡פȤޥꥢ̾ˤĤΤ¿뤬֥襻աפϤۤȤʹʤ

ϤƤȤϡϫ¿ʤΤʤΤ

ʶϫ¿Ƥءäᤤ

꡼ꥹޥޥꥢ

 

 

 

 

 

󡢡ɤ߻Ĥܤɤ롪٤κⴥ̤ˡޤܤ˼ФƤޤä
Ĥɤˤʤ̤

ơˤܤϡΤ̼١
ԡֿҡʤĤˡס

ϿϸͰ¤Ρƻ٤䲬ŷΡܡ٤Ʊܿͤ˱Ѹǽ񤤤ΤǤ롣

Τɤߤ䤹Ť䡢񤷤ͭθդϢͤƤˤ⤫餺餹ɤ롣
ϤܸȱѸˡʸϤ̵̤ʤʤꡢʤƤ

ܤϡ졢롼٥ͥǥȤΡصƤ٤ˡϻˤ錄äưѤ졢ԿҤϡꥫؤζʽذʳԡ٤ˡ⡼ꥹȡȶˡ夲ƤȤ

ҤϡǯĹͤɮƬϷ̼Ȥޤ줿
Ĺͤ±Ȥưݿβʱ̿Ϯ졢ҤȷʢľΤȤְȱǼϤ줿ΤǤä

κΤλζϸ

ФҤϡֻͽפؤ֡ΤϹ̾ʳΤ

ٶƤ֡ΤڤˤƤϤʤפ路äΤǡθŤΣ֡¤򤷤ޤưˤʤ

ҤۤξΤ򷹤ɨä

ΤϾä򤷡䤬ŤܤĤ٤ʤ䤵֤͡ʵٶϤǤޤ󡣤ˤҤȤäơͤˤʤ줿褤¸ޤפȹ𤲤롣

ѤǶΤĤ֤ФҤϡδ֤ιҾݤȻվ˿Ȥ򤷽ФƤ椯

֤䡢ʬ᤯ߤ͡פȤθդֻ෺𤲤βפΤ褦˶Ȥ

ƴλϡ񤷤ȤĹٶ롣

ִߤīФαʤ򸧤졢ФεΤʤǤηθŤ򤹤롣

䤬̲ˤĤϡ֤פλΤʤ̲롣ˤλҤλˤʤäƿ뤳ȤϵƤ⡢λҤϿƤ֤⡢ˤƤϤʤʤΤǤä

ƽͺФλƤη᤿Ⱥ󤹤롣
꤬ꥫǾ򤷤Ƥ뤿ᡢޤҤϡΥߥå󥹥ͷؤ롣

줫餬ҤοĺʤΤ²ȤǤϡȡīʩŤ˼碌ƤȤñ˥ꥹȶ֤Τ

Υ󥸤ιȤդΥʥߥåˤ϶ä롣

䤬ƤꥫǷ뺧򥹥ȤΤζϡΥ㡼åʤ⡢۹ʸϤǤ椯ޤФܶˤʤ뤳ȤʤܤʸؤäƤΤ

̼ͤ˷äޤ줿Ҥϡפε¤Τ㤯̤˴ͤȤʤöܤ˵롣

ܤʸ˶ϫƤ̼ΤᡢƤӡꥫԤ迴Τ

οͤüϤεʤХ󥹴Ф

ŪΤιͤȳŪʥꥫʩȥꥹȶ餬̷⤹뤳ȤʤȤäƤ롣

ξòϤζäϡϤľθ䶵餫ƤΤ

Ϥθ女ӥؤʸˤ򶵤Ťꥫͤϡ֥졼ȡǥפȸƤФɰƤȤ

 

Ϥä饤̼

 

 

 

ΥڡΥȥåץ