最近とみに気になる言葉がある。それは『なので』だ。
「10月なのに暑い日が続きます。なので、またクーラーをつけました」
「来週の日曜日は選挙があります。なので、通常の番組はお休みします」
上の二つは、あるラジオ番組で、実際プロのアナウンサーが語ったものだ。これは私見だが、『なので』を接続詞に使うと、たちまちその文章が稚拙な印象にかわる。
私は国語の専門家ではないので、恐る恐るもの申すのだが、『なので』は接続詞ではなかったはずだ。
『風邪気味なので、早退します』
『この村は水が豊富なので、農作物がよく育つ』など、名詞や形容動詞のあとにつくのが本来の姿だと思う。
もちろん言葉は生き物だ。時代によって変化していくのは当然だし、身内でおしゃべりしている時や、テレビタレントが使う分には、私もやぶさかではない。
ただ、プロのアナウンサーや評論家センセなどが、人前で堂々と使っているのを聞くと、こっちの方が恥ずかしくる。
やはり公の立場の人は、言葉に対し保守的であってほしい。
コメント
コメント一覧 (4)
「暑い日が続きますので・・」
「選挙がありますので・・」
となりそうなものですが
口にして気持ち悪くないんでしょうか。
わざと相手に違和感を持たせることで印象づけるという手法だとしたら余計イヤですね（苦笑）
御ブログでも書かれていた「〜のご冥福をお祈りしたいと思います」等の、余計な贅肉の付いた言いまわしを聞くたびに、すっきりと切れ味のある日本語が恋しくなる今日この頃です。
なので、というのは、はたらきとしては「因果関係」をしめしているのですね（たぶん）。
１０月なのにあつい。なのでクーラーをつける。
・・・あつい。という状況の結果、クーラーをつける。
裁判官がそういう判決するといやですね。
被告には、反省の色がみえない。なので死刑！とか・・
もっと簡単なのが、「で」ですかね。
１０月なのに暑い。で、クーラーをつけたのだ。
（これじゃ、私のブログです）
「我思う、なので我あり」
だと、価値が半減するような気が。